lecture /saigenci/ en